8 replies to this topic

[fulvio]

Good morning to all and happy new year, in few hours 2011 arrive.

I have a problem I tried to install the italian language.

LIVE ZILLA SERVER ADMIN >
SERVER CONFIGURATION >
EDIT TRANSLATION >
ITALIAN >
DAWNLOAD DEFAUT >
OK

then I close the admin but no translation and a problem arrive every time I start the live zilla admin or client ..
any suggestion??

I Submit 2 SHot
1 of the page with the translation
[attachment=1]errore-file-zilla1.jpg[/attachment]
1 of the error
[attachment=0]errore-file-zilla.jpg[/attachment]

[Derek Punzova]

Please read this: http://www.livezilla...ranslation-mode

[fulvio]

I do all read in the FAQ but the problem is all time the same.
There is something new that I can do???

I tried to return tu English but the problem rest
I tried to change the language as defalut in
LiveZilla Client -> Options -> Application Language

but nothing ....
Any suggestion?
Thanks for answer
and Happy 2011

[Derek Punzova]

From our FAQ:

Quote

Click save and restart the Application to test your translation. Please close ALL instances (client and admin) of LiveZilla before restarting the client or admin application. If your receive an error message like Access denied to path '.\xx\xxx.dll' please try to run Livezilla as administrator.

[fulvio]

I did every step
and I enter in the admin and the client
as Administrator

I submit some shot: hope you can help me

[attachment=2]1.jpg[/attachment]



[attachment=1]3.jpg[/attachment]

[attachment=0]4.jpg[/attachment]

[Derek Punzova]

Quote

and I enter in the admin and the client
as Administrator

You got that wrong: You need to start LiveZilla as windows administrator (with WINDOWS administration permission / right click on the LiveZilla desktop icon -> run as administrator).

[fulvio]

dpunzova said:

Quote

and I enter in the admin and the client
as Administrator

You got that wrong: You need to start LiveZilla as windows administrator (with WINDOWS administration permission / right click on the LiveZilla desktop icon -> run as administrator).

Thanks a Lot now all is correct, but your FAG are not very clear.

You have to specific that login as administrator isn't Administrator of livezilla but from windows

In any case thanks a lot for your kindness

The correct way to access like admin:
right click on icon and choice Acces Like Administrator

Like the shot below ....
[attachment=0]5.jpg[/attachment]

[Lars]

As I wrote elsewhere, I STILL cannot get this to work, I launch the server admin as Administrato, I download defaults Portuguese brazilian, Server language is set to BR, but I still dont see the web client translated when I launch it, what is missing?

[joaocunha]

Lars said:

As I wrote elsewhere, I STILL cannot get this to work, I launch the server admin as Administrato, I download defaults Portuguese brazilian, Server language is set to BR, but I still dont see the web client translated when I launch it, what is missing?

I think you need to click at "Save Local" after downloading PT-Br translation.