24 replies to this topic

[Derek Punzova]

Missing values:
AddCustomField.lbExtension.Text
ChatInputs.tpCustomInputs.Text
ChatInputs.tpDefaultInputs.Text
ClientUpdate.$this.Text
ClientUpdate.btCancel.Text
ClientUpdate.btUpdate.Text
ClientUpdate.lbAdvice.Text
ClientUpdate.lbReason.Text
ClientUpdate.lbTitle.Text
ConfigForm.cbCloseOnAccept.Text
ConfigForm.cbOpenReportsInDefaultBrowser.Text
ConfigForm.gbReports.Text
DatabaseSetup.btHelp.Text
EditEvent.btDown.Text
EditEvent.btUp.Text
EditEvent.cbUrlMode.Items
EditEvent.cbUrlMode.Items1
EditEvent.gbAchieveTargets.Text
EditEvent.label10.Text
EditEvent.label11.Text
EditEvent.label12.Text
EditEvent.label13.Text
EditEvent.label14.Text
EditEvent.label15.Text
EditEvent.label16.Text
EditEvent.label17.Text
EditEvent.label8.Text
EditEvent.label9.Text
EditEvent.lbAchieveTargets.Text
EditEvent.tpStatistic.Text
EditEventInvitation.rbDefaultText.Text
EditEventURL.cbReferrer.Text
EditEventWebsitePush.rbOtherText.Text
EditHoursEditor.$this.Text
EditHoursEditor.btCancel.Text
EditHoursEditor.btOk.Text
EditHoursEditor.cbDay.Items
EditHoursEditor.cbDay.Items1
EditHoursEditor.cbDay.Items2
EditHoursEditor.cbDay.Items3
EditHoursEditor.cbDay.Items4
EditHoursEditor.cbDay.Items5
EditHoursEditor.cbDay.Items6
EditHoursEditor.gbHours.Text
EditHoursEditor.lbAddTo.Text
EditHoursEditor.lbCloseAt.Text
EditHoursEditor.lbFrom.Text
EditUser.cbAutoAcceptChatsEnabled.Text
EditUser.cbReports.Items
EditUser.cbReports.Items1
EditUser.cbReports.Items2
EditUser.cbVisitorMonitoring.Items
EditUser.cbVisitorMonitoring.Items1
EditUser.gbChats.Text
EditUser.gbReports.Text
EditUser.gbVisitorMonitoring.Text
EditUser.lbNativeLanguage.Text
EditUserGroup.btAddHours.Text
EditUserGroup.btClear.Text
EditUserGroup.btRemoveHours.Text
EditUserGroup.cbHideChatGroupSelection.Text
EditUserGroup.cbHideTicketGroupSelection.Text
EditUserGroup.chFriday.Text
EditUserGroup.chMonday.Text
EditUserGroup.chSaturday.Text
EditUserGroup.chSunday.Text
EditUserGroup.chThursday.Text
EditUserGroup.chTuesday.Text
EditUserGroup.chWednesday.Text
EditUserGroup.dataGridViewCheckBoxColumn2.HeaderText
EditUserGroup.dataGridViewCheckBoxColumn3.HeaderText
EditUserGroup.dataGridViewTextBoxColumn2.HeaderText
EditUserGroup.gbOfflineMessageInputFields.Text
EditUserGroup.gbSchedule.Text
EditUserGroup.gbTitles.Text
EditUserGroup.lbDefaultGroup.Text
EditUserGroup.lbFilters.Text
EditUserGroup.lbSchedule.Text
EditUserGroup.lbTitles.Text
EditUserGroup.tpOfflineMessageInputs.Text
EditUserGroup.tpSchedule.Text
ErrorForm.$this.Text
ErrorForm.btClose.Text
ErrorForm.btRetry.Text
ErrorForm.btSend.Text
ErrorForm.groupBox1.Text
ErrorForm.label1.Text
ErrorForm.lbMain.Text
ErrorForm.llSwitch.Text
GoalEditor.$this.Text
GoalEditor.btCancel.Text
GoalEditor.btOk.Text
GoalEditor.cbAffectsConversion.Text
GoalEditor.gbTargets.Text
GoalEditor.lbGoalDescription.Text
GoalEditor.lbGoalTitle.Text
Goals.$this.Text
Goals.btAdd.Text
Goals.btCancel.Text
Goals.btDown.Text
Goals.btEdit.Text
Goals.btOk.Text
Goals.btRemove.Text
Goals.btUp.Text
Goals.gbGoals.Text
HtmlEditor.toolStripContainer1.Text
LoginMask.ssMain.Text
OfflineMessages.ColumnIP.HeaderText
PremiumActivate.btBuy.Text
PremiumActivate.lbTrial.Text
PremiumActivate.rbActivate.Text
PremiumActivate.rbTrial.Text
PremiumSettingsNGL.btAdvanced.Text
PremiumSettingsSTR.$this.Text
PremiumSettingsSTR.btCancel.Text
PremiumSettingsSTR.btDefaults.Text
PremiumSettingsSTR.btOk.Text
PremiumSettingsSTR.cbAggregateDomains.Text
PremiumSettingsSTR.cbAllTargetsRequiredForConversion.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysByHoursChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysByHoursVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysByOperatorsAvailability.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysByOperatorsChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysPagesDomains.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysPagesEntranceExit.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysPagesPages.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysPagesReferrers.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysPagesSearch.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysReport.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysVisitorList.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysVisitorsISPs.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysVisitorsOrigins.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysVisitorsSystems.Text
PremiumSettingsSTR.cbDaysVisitorsVisits.Text
PremiumSettingsSTR.cbDeleteHTMLDays.Text
PremiumSettingsSTR.cbDeleteHTMLFromServer.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsByDaysChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsByDaysVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsByHoursChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsByHoursVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsByOperatorsAvailability.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsByOperatorsChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsPagesDomains.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsPagesEntranceExit.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsPagesPages.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsPagesReferrers.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsPagesSearch.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsReport.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsVisitorsISPs.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsVisitorsOrigins.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsVisitorsSystems.Text
PremiumSettingsSTR.cbMonthsVisitorsVisits.Text
PremiumSettingsSTR.cbReset.Text
PremiumSettingsSTR.cbUseStatistics.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsByHoursChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsByHoursVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsByMonthsChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsByMonthsVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsByOperatorsAvailability.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsByOperatorsChats.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsPagesDomains.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsPagesEntranceExit.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsPagesPages.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsPagesReferrers.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsPagesSearch.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsReport.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsVisitorsISPs.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsVisitorsOrigins.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsVisitorsSystems.Text
PremiumSettingsSTR.cbYearsVisitorsVisits.Text
PremiumSettingsSTR.gbClearance.Text
PremiumSettingsSTR.gbDaily.Text
PremiumSettingsSTR.gbDaysByHours.Text
PremiumSettingsSTR.gbDaysByOperators.Text
PremiumSettingsSTR.gbDaysPages.Text
PremiumSettingsSTR.gbDaysVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.gbDomainSettings.Text
PremiumSettingsSTR.gbGeneral.Text
PremiumSettingsSTR.gbMonthly.Text
PremiumSettingsSTR.gbMonthsByDays.Text
PremiumSettingsSTR.gbMonthsByHours.Text
PremiumSettingsSTR.gbMonthsByOperators.Text
PremiumSettingsSTR.gbMonthsPages.Text
PremiumSettingsSTR.gbMonthsVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.gbReset.Text
PremiumSettingsSTR.gbTargets.Text
PremiumSettingsSTR.gbYearly.Text
PremiumSettingsSTR.gbYearsByHours.Text
PremiumSettingsSTR.gbYearsByMonths.Text
PremiumSettingsSTR.gbYearsByOperators.Text
PremiumSettingsSTR.gbYearsPages.Text
PremiumSettingsSTR.gbYearsVisitors.Text
PremiumSettingsSTR.lbDereferrer.Text
PremiumSettingsSTR.lbGETParameters.Text
PremiumSettingsSTR.lbGETParametersInfo.Text
PremiumSettingsSTR.lbHiddenFilenames.Text
PremiumSettingsSTR.lbHiddenFilenamesInfo.Text
PremiumSettingsSTR.lbResetInfo.Text
PremiumSettingsSTR.lbRoundPrecision.Text
PremiumSettingsSTR.lbStatisticUpdateInterval.Text
PremiumSettingsSTR.lbStatisticUpdateIntervalMinutes.Text
PremiumSettingsSTR.lbTOPItemsAmount.Text
PremiumSettingsSTR.lbVisitorListMaxAmount.Text
PremiumSettingsSTR.tbMonth.Text
PremiumSettingsSTR.tpAdvanced.Text
PremiumSettingsSTR.tpDay.Text
PremiumSettingsSTR.tpDomains.Text
PremiumSettingsSTR.tpYears.Text
ProfileIntern.label1.Text
RatingViewer.lbDate.Text
RatingViewer.lbRelated.Text
RatingViewer.tbCompany.Text
RatingViewer.tbEmail.Text
RatingViewer.tbFullname.Text
Ratings.ColumnPoliteness.HeaderText
Ratings.ColumnPoliteness.ToolTipText
Ratings.ColumnServer.HeaderText
Ratings.ColumnServer.ToolTipText
ReportViewer.$this.Text
ReportViewer.lbLegend.Text
ReportViewer.lbLegendNewText.Text
ReportViewer.lbLegendRecurringDayText.Text
ReportViewer.lbLegendRecurringText.Text
ReportViewer.tsbReport.Text
ReportViewer.tsbVisitorList.Text
ReportViewer.tsddbOptions.Text
ReportViewer.tslStatusInfo.Text
ReportViewer.tslStatusValue.Text
ReportViewer.tsmiPrint.Text
ReportViewer.tsmiSaveAs.Text
ReportViewer.tsmiUpdate.Text
ServerConfiguration.btActivateSTR.Text
ServerConfiguration.btConfigureStatistics.Text
ServerConfiguration.btDeactivateSTR.Text
ServerConfiguration.btSettingsSTR.Text
ServerConfiguration.btTrialSTR.Text
ServerConfiguration.cbDomainsType.Items
ServerConfiguration.cbDomainsType.Items1
ServerConfiguration.cbHideInactiveVisitors.Text
ServerConfiguration.cbHideVisitorsWithoutJavascript.Text
ServerConfiguration.cbOfferTranslationService.Text
ServerConfiguration.cbRefuseChatTranscriptEmail.Text
ServerConfiguration.cbSendChatTranscriptToOperator.Text
ServerConfiguration.cbSendTranscriptToGroupEmail.Text
ServerConfiguration.cbStatisticMode.Text
ServerConfiguration.cbTimezone.Items
ServerConfiguration.cbTimezone.Items1
ServerConfiguration.cbTimezone.Items10
ServerConfiguration.cbTimezone.Items11
ServerConfiguration.cbTimezone.Items12
ServerConfiguration.cbTimezone.Items13
ServerConfiguration.cbTimezone.Items14
ServerConfiguration.cbTimezone.Items15
ServerConfiguration.cbTimezone.Items2
ServerConfiguration.cbTimezone.Items3
ServerConfiguration.cbTimezone.Items4
ServerConfiguration.cbTimezone.Items5
ServerConfiguration.cbTimezone.Items6
ServerConfiguration.cbTimezone.Items7
ServerConfiguration.cbTimezone.Items8
ServerConfiguration.cbTimezone.Items9
ServerConfiguration.cbUseStatistics.Text
ServerConfiguration.gbDomains.Text
ServerConfiguration.gbInputs.Text
ServerConfiguration.gbQueueLine.Text
ServerConfiguration.gbStatistics.Text
ServerConfiguration.gbTranslationService.Text
ServerConfiguration.lbCookieLifetime.Text
ServerConfiguration.lbCustomFieldsInfo.Text
ServerConfiguration.lbDefaultLanguage.Text
ServerConfiguration.lbDomains.Text
ServerConfiguration.lbDomainsInfo.Text
ServerConfiguration.lbHost.Text
ServerConfiguration.lbPHPIPServerParam.Text
ServerConfiguration.lbPremiumNBLHeader.Text
ServerConfiguration.lbPremiumSTRHeader.Text
ServerConfiguration.lbSubCSP.Text
ServerConfiguration.lbSubNBL.Text
ServerConfiguration.lbSubNGL.Text
ServerConfiguration.lbSubSTR.Text
ServerConfiguration.lbTimezone.Text
ServerConfiguration.llGoogleLanguageTerms.Text
ServerConfiguration.llPlaceholders.Text
ServerConfiguration.llSTR.Text
ServerConfiguration.tbPHPIPServerParam.Text
ServerConfiguration.tpMonitoring.Text
ServerConfiguration.tpStatistics.Text
ServerUpdate.$this.Text
ServerUpdate.btOk.Text
ServerUpdate.lbAdvice.Text
ServerUpdate.lbReason.Text
ServerUpdate.lbTitle.Text
ServerUpdate.llHowToUpdate.Text
StatisticSettings.$this.Text
StatisticSettings.btCancel.Text
StatisticSettings.btDefaults.Text
StatisticSettings.btOk.Text
StatisticSettings.cbAggregateDomains.Text
StatisticSettings.cbAllTargetsRequiredForConversion.Text
StatisticSettings.cbDaysByHoursChats.Text
StatisticSettings.cbDaysByHoursVisitors.Text
StatisticSettings.cbDaysByOperatorsAvailability.Text
StatisticSettings.cbDaysByOperatorsChats.Text
StatisticSettings.cbDaysPagesDomains.Text
StatisticSettings.cbDaysPagesEntranceExit.Text
StatisticSettings.cbDaysPagesPages.Text
StatisticSettings.cbDaysPagesReferrers.Text
StatisticSettings.cbDaysPagesSearch.Text
StatisticSettings.cbDaysReport.Text
StatisticSettings.cbDaysVisitorList.Text
StatisticSettings.cbDaysVisitorsISPs.Text
StatisticSettings.cbDaysVisitorsOrigins.Text
StatisticSettings.cbDaysVisitorsSystems.Text
StatisticSettings.cbDaysVisitorsVisits.Text
StatisticSettings.cbDeleteHTMLDays.Text
StatisticSettings.cbDeleteHTMLFromServer.Text
StatisticSettings.cbMonthsByDaysChats.Text
StatisticSettings.cbMonthsByDaysVisitors.Text
StatisticSettings.cbMonthsByHoursChats.Text
StatisticSettings.cbMonthsByHoursVisitors.Text
StatisticSettings.cbMonthsByOperatorsAvailability.Text
StatisticSettings.cbMonthsByOperatorsChats.Text
StatisticSettings.cbMonthsPagesDomains.Text
StatisticSettings.cbMonthsPagesEntranceExit.Text
StatisticSettings.cbMonthsPagesPages.Text
StatisticSettings.cbMonthsPagesReferrers.Text
StatisticSettings.cbMonthsPagesSearch.Text
StatisticSettings.cbMonthsReport.Text
StatisticSettings.cbMonthsVisitorsISPs.Text
StatisticSettings.cbMonthsVisitorsOrigins.Text
StatisticSettings.cbMonthsVisitorsSystems.Text
StatisticSettings.cbMonthsVisitorsVisits.Text
StatisticSettings.cbReset.Text
StatisticSettings.cbYearsByHoursChats.Text
StatisticSettings.cbYearsByHoursVisitors.Text
StatisticSettings.cbYearsByMonthsChats.Text
StatisticSettings.cbYearsByMonthsVisitors.Text
StatisticSettings.cbYearsByOperatorsAvailability.Text
StatisticSettings.cbYearsByOperatorsChats.Text
StatisticSettings.cbYearsPagesDomains.Text
StatisticSettings.cbYearsPagesEntranceExit.Text
StatisticSettings.cbYearsPagesPages.Text
StatisticSettings.cbYearsPagesReferrers.Text
StatisticSettings.cbYearsPagesSearch.Text
StatisticSettings.cbYearsReport.Text
StatisticSettings.cbYearsVisitorsISPs.Text
StatisticSettings.cbYearsVisitorsOrigins.Text
StatisticSettings.cbYearsVisitorsSystems.Text
StatisticSettings.cbYearsVisitorsVisits.Text
StatisticSettings.gbClearance.Text
StatisticSettings.gbDaily.Text
StatisticSettings.gbDaysByHours.Text
StatisticSettings.gbDaysByOperators.Text
StatisticSettings.gbDaysPages.Text
StatisticSettings.gbDaysVisitors.Text
StatisticSettings.gbDomainSettings.Text
StatisticSettings.gbGeneral.Text
StatisticSettings.gbMonthly.Text
StatisticSettings.gbMonthsByDays.Text
StatisticSettings.gbMonthsByHours.Text
StatisticSettings.gbMonthsByOperators.Text
StatisticSettings.gbMonthsPages.Text
StatisticSettings.gbMonthsVisitors.Text
StatisticSettings.gbReset.Text
StatisticSettings.gbTargets.Text
StatisticSettings.gbYearly.Text
StatisticSettings.gbYearsByHours.Text
StatisticSettings.gbYearsByMonths.Text
StatisticSettings.gbYearsByOperators.Text
StatisticSettings.gbYearsPages.Text
StatisticSettings.gbYearsVisitors.Text
StatisticSettings.lbDereferrer.Text
StatisticSettings.lbGETParameters.Text
StatisticSettings.lbGETParametersInfo.Text
StatisticSettings.lbHiddenFilenames.Text
StatisticSettings.lbHiddenFilenamesInfo.Text
StatisticSettings.lbResetInfo.Text
StatisticSettings.lbRoundPrecision.Text
StatisticSettings.lbStatisticUpdateInterval.Text
StatisticSettings.lbStatisticUpdateIntervalMinutes.Text
StatisticSettings.lbTOPItemsAmount.Text
StatisticSettings.lbVisitorListMaxAmount.Text
StatisticSettings.tbMonth.Text
StatisticSettings.tpAdvanced.Text
StatisticSettings.tpDay.Text
StatisticSettings.tpDomains.Text
StatisticSettings.tpYears.Text
Statistics.XChats.HeaderText
Statistics.XChatsDeclined.HeaderText
Statistics.XConvRate.HeaderText
Statistics.XDay.HeaderText
Statistics.XLastUpdate.HeaderText
Statistics.XMonth.HeaderText
Statistics.XStatus.HeaderText
Statistics.XType.HeaderText
Statistics.XYear.HeaderText
Statistics.tsbUpdate.ToolTipText
Statistics.tsmiDeleteItems.Text
Statistics.tsmiReport.Text
Statistics.tsmiVisitorList.Text
Strings.DaysRemaining
Strings.Expired
Strings.HttpLocationError
Strings.IEPrintImages
Strings.LiveZilla.Events.tslInfo.Text
Strings.LiveZilla.Events.tsmiAdd.Text
Strings.LiveZilla.Events.tsmiEdit.Text
Strings.LiveZilla.Events.tsmiRemove.Text
Strings.LiveZilla.HtmlEditor.tsbCut.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.$this.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.cmsOpen.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.tsmiAway.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.tsmiBusy.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.tsmiExit.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.tsmiHelp.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.tssbUser.Text
Strings.LiveZilla.MainForm.tsslName.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tslSearch.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiAdd.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiAddEntry.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiAddFile.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiAddFolder.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiAddLink.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiChat.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiCopyNode.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiCut.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiEdit.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiEmail.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiNewFile.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiNewFolder.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiNewHTML.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiNewLink.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiPaste.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiPreview.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tsmiRemove.Text
Strings.LiveZilla.Qrd.tssbNew.Text
Strings.LiveZilla.SendComment.$this.Text
Strings.LiveZilla.SystemLog.cbTime.Text
Strings.STRMissing
Strings.StartingSyncronization
Strings.TrialActivationFailed
Strings.TrialEnded
Strings.TrialSuccessfull
Strings.UserWasForwarded
Strings.stats_advertising_value
Strings.stats_of
UrlTest.gbMain.Text
UrlTest.linkLabel1.Text
UserWatch.$this.Text
UserWatch.chName.Text
UserWatch.label1.Text
UserWatch.lbAction.Text
UserWatch.lbHint.Text
VisitorAlert.$this.Text
VisitorAlert.btCancel.Text
VisitorAlert.btOk.Text
VisitorAlert.gbSettings.Text
VisitorAlert.lbBrowser.Text
VisitorAlert.lbMessage.Text
VisitorCenter.lvDetails.Items
VisitorCenter.lvDetails.Items1
VisitorCenter.lvDetails.Items13
VisitorCenter.lvDetails.Items15
VisitorCenter.lvDetails.Items2
VisitorCenter.lvDetails.Items3
VisitorCenter.lvDetails.Items4
VisitorCenter.lvDetails.Items5
VisitorCenter.lvDetails.Items6
VisitorCenter.lvDetails.Items7
VisitorCenter.lvDetails.Items8
VisitorCenter.lvDetails.Items9

[minsk]

Yes, I do not like my translation in full, but I just could not fit the phrases in Russian (of 24 letters) in the size of England (8 letters). eg

Thank you

[Derek Punzova]

Which string are you talking about? Any chance to shorten the text a bit?

[minsk]

eg,
LiveZilla.GeoSettings.btGetKey.Text
or
LiveZilla.ServerConfiguration.label8.Text:
EN:All LiveZilla Emails will be sent using the PHP mail() function. WARNING: Emails may be identified as spam!
RU:Все сообщения LiveZilla будут отправлены с использованием PHP mail() функции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Почтовые сервера расценивают как спам!

Many of the reports while reducing the lost sense

[Derek Punzova]

Ok, I would ask you to keep als strings as short as possible. We will try to correct the positions as soon as the translation is done.

Thanks.

[iamvip]

Hello to all!
Where can I download a Russian Language File?
Thanks

[Derek Punzova]

You cannot download it unless somebody finish it. Status is still 96% ...

[minsk]

I'm ready to translate the remaining text. but I do not find the form, where it is
:?:

[Contuper]

Mission complete! ;)

Just few minutes ago I have translated all remaining {TRANSLATION MISSING} items and uploaded translation to server. Russian translation need some iprovement, but it usable. So I hope we will see russian language in LiveZilla client soon.

[douglas]

Hey Contuper, where do u found the missing forms? I am translating to PT-BR but i cant find some forms to translate :(

[css_ufa]

Hello. Where there will be download Russian translation?

[douglas]

hi css_ufa, the translation will only be available after its completion... if u need it with urgency u can go to ur livezilla client and click on Translation Mode (BETA) and click on the interrogation point on each form do u want and click select ur language and Download Language and then Save...

Bye

[ivan7985]

Где можно скачать частично переведенный файл?

[alexperm]

вот сам таким же вопросом мучаюсь, где его (файл русской локализации) взять

[Kooper]

1) Переводите программу в Translation Mode (Extras -> Translation Mode)
2) Нажимаете на знак вопроса, появившийся рядом с кнопкой "Закрыть". (правый верхний угол)
3) В открывшемся окне выбираете русский язык и нажимаете "Download latest"
4) Перезагружаете программу.

[DEOVER]

Добрый день уважаемые,
Подскажите пожалуйста, я перевел клиентскую часть как было указано, все хорошо, вопрос следующий, а как перевести Админскую часть?

Заранее большое человеческое спасибо!

[whot]

Забыли написать что нужно кнопку SAVE нажать, в окошке local.

[holmedean]

Quote

Подскажите пожалуйста, я перевел клиентскую часть как было указано, все хорошо, вопрос следующий, а как перевести Админскую часть?

Вы уверены, что она уже переведена? На данный момент готово 83%, она может просто быть не переведена еще

[FILL]

А в клиентской версии 4.1.0.0 в Extraz нету Translation Mode. Перевода не ждать? .)

[serv88]

FILL, on 20 February 2012 - 06:52 PM, said:

А в клиентской версии 4.1.0.0 в Extraz нету Translation Mode. Перевода не ждать? .)

LiveZilla Server Admin => Server Configuration => Web Client = > Translations

Раз локализация серверной части осталась, то и клиент не забыли. Не волнуемся и ждём локализации клиента.